Das Wort Karalama bedeutet im Türkischen „Entwurf“, „Gekritzel“ und „Schmierzettel“ im Bereich der Schönschrift.
Hier ein Beispiel von Karalama’s von Goethe und einen Link zu den berühmtesten Exponaten der Meisterwerke der Schönschrift in Istanbul.
http://muze.sabanciuniv.edu/sayfa/kitap-sanatlari-ve-hat-koleksiyonu-2
KülTour 
